BLOG
|
13.02.2017

L’eau courante – une affaire bien propre ?

Nous disons oui - si les planificateurs, les architectes, les installateurs et le commerce de gros "prennent à cœur"l’hygiène de l’eau potable.

L’eau potable propre est l’un des biens les plus précieux et les plus importants. Nous l’utilisons tous les jours : lors de la consommation de boissons, lors de la préparation des repas, lors des soins des nourrissons ainsi que lors de l’hygiène corporelle quotidienne. Nous faisons tout ceci naturellement et nous avons confiance en la qualité de notre eau potable, finalement elle est l’un des produits alimentaires les plus strictement contrôlés. Pourtant, l’eau est souvent souillée et entraîne, ceci a été prouvé, de graves maladies. Selon un rapport du Centre Européen pour la Prévention et le Contrôle des Maladies (ECDC), au cours de la seule année 2012, 5.852 personnes en Europe sont tombées malades suite à de l’eau souillée, comme par ex. la légionellose. Le chiffre réel devrait être nettement plus élevé, étant donné que les légionelles restent souvent inconnues comme la cause d’une pneumonie.

Propose des directives claires : la norme CE DIN EN 806

En Allemagne et en Autriche, l’eau potable propre est réglementée par la directive sur l’eau potable entrée en vigueur en 2001 (TrinkwV). Celle-ci stipule que l’eau utilisée ne doit pas entraîner un dommage pour la santé. L’UE donne elle aussi des directives claires à ce sujet : Les « règles techniques pour les installations d’eau potable » formulées dans la norme DIN EN 806 doivent garantir en permanence la salubrité de l’eau potable.

Toute personne qui utilise des matériaux non certifiés ou ne répondant pas aux exigences des dits matériaux, commettra par conséquent à partir du 10 avril 2017 une infraction. Ceci s’applique également à des installations, qui ont été construites avant cette date de référence, mais qui ont été mises en service et validées ultérieurement. Le règlement a pour but d’empêcher que des produits chimiques provenant de matériaux d’installation choisis par erreur se dissolvent et contaminent l’eau potable et peuvent également favoriser la propagation de bactéries.

La pratique montre que les erreurs qui ont déjà été commises lors de la planification et de l’exécution et ultérieurement lors de l’exploitation et de la maintenance peuvent entraîner une dégradation importante de la qualité de l’eau. Conséquence : Les exigences posées à l’eau potable ne sont plus remplies et des effets néfastes pour la santé peuvent survenir. Dans sa directive, l’UE prescrit des réglementations sur le plan opérationnel, de la construction et de la technologie, qui doivent empêcher à travers leur interaction optimale la formation de germes dans l’eau potable susceptibles de menacer la santé.

C’est pourquoi une exécution correcte doit être observée, et ce déjà au stade du début du projet : Étant donné que les conduites sont posées la plupart du temps dans des puits d’installation souvent difficilement accessibles, dans des installations de précloison ou sous le crépi, la réparation d’une isolation insuffisante est en règle générale très intensive en termes de travail et de frais.

La solution est dans les détails

Outre la pose incorrecte des conduites d’eau froide et d’eau chaude, les facteurs qui menacent souvent la qualité de l’eau potable sont une isolation insuffisante ou manquante – ceci vaut également pour les équipements de tuyauterie, les valves, les brides ou les fixations de tuyaux, sur lesquels l’isolation a été interrompue de manière ponctuelle. D’une manière générale, la règle veut : la température dans les conduites d’eau froide ne doit pas dépasser 25 °C, celle dans les conduites d’eau chaude, quant à elle, ne doit pas dépasser les 60 °C. Afin de garantir ceci, la norme DIN EN 806-2 prescrit que les conduites pour l’eau potable froide sans une isolation correspondante ne doivent pas être posées à côté de sources de chaleur telles que par ex. les conduites de chauffage et à travers les zones chauffées.

Une isolation suffisante est en particulier nécessaire si les conduites d’eau froide et d’eau chaude circulent du fait de la conception à travers un canal d’alimentation commun. Inversement, les conduites d’eau chaude doivent être protégées de l’effet du froid. Le décret sur les L'Energy Saving Act (GEG) recommande lui aussi une isolation suffisante et correcte. L’isolation doit être ici aussi grosse que le diamètre extérieur du tube. Toutefois, la taille minimale est définie par les prescriptions propres au pays.

closedcell_vs_opencell_damage_NO

Matériaux certifiés pour la sécurité sur toute la ligne

Naturellement, le choix correct du matériau isolant joue également un rôle majeur. Les matériaux isolants en caoutchouc de Kaimann sont le choix idéal pour l’isolation : Grâce à leurs cellules fermées, les matériaux isolants élastomères offrent une résistance de diffusion élevée de jusqu’à 10.000 μ, sont ainsi résistants contre l’humidité et empêchent la formation d’eau de condensation et de la corrosion – le nec plus ultra pour l’isolation de conduites d’eau potable. Les structures de mousse et à fibres à cellules ouvertes absorbent l’eau comme une éponge, le matériau d’isolation perd ainsi ses propriétés. Même lors d’une exécution minutieuse d’un point de vue technique, des fuites ne peuvent souvent pas être évitées pour le frein de vapeur externe et la pénétration de l’eau dans l’isolation.

Les matériaux d’isolation Kaiflex ont un avantage indéniable vis-à-vis des matériaux à cellules ouvertes. Car : à travers leur structure super fine des cellules distinctes refermées sur elles-mêmes, même les rayures à la surface du matériau isolant n’entraînent pas de dégâts sur les unités voisines – et la résistance à l’humidité reste préservée en dépit du dommage !

Toutefois, les produits Kaiflex convainquent non seulement par leur résistance vis-à-vis de l’humidité, mais aussi par leur faible conductivité thermique : Grâce à une valeur lambda de jusqu’à 0,033 W/(m·K), les températures définies ci-dessus restent maintenues de manière fiable pour l’eau chaude et l’eau froide, ce qui prévient la formation de légionelles. En plus de nos matériaux isolants en caoutchouc, nous vous offrons des solutions système interdépendantes : les matériaux isolants plus les supports de tubes et les colles correspondantes, une isolation continue peut être ainsi assurée sans problèmes.