​​

 

​​​​​​Politica de confidentialitate

Ne bucurăm că aţi accesat site-ul nostru web şi vă mulţumim pentru interesul faţă de compania noastră şi totodată faţă de produsele şi serviciile noastre. Protejarea confidenţialităţii Dumneavoastră în timpul utilizării site-ului nostru web este foarte importantă pentru noi. Prin urmare, vă rugăm să reţineţi următoarele informaţii:

1. Informaţii fundamentale privind modul în care prelucrăm datele Dumneavoastră cu caracter personal

Puteţi vizita website-ul nostru fără a divulga date personale ale dumneavoastră. La fiecare accesare a website-ului nostru datele de utilizare sunt astfel transmise prin intermediul respectivului browser de internet şi salvate în protocoalele de transfer pentru fişiere, aşa-numitele server-logfiles, ca de ex. data şi ora accesării, numele site-ului accesat, cantitatea de date transmise şi provider-ul solicitant. Aceste date nu pot fi asociate unei persoane anume şi servesc exclusiv la asigurarea unei funcţionări neperturbate a website-ului nostru şi la îmbunătăţirea ofertei noastre.

În cadrul contactării noastre (de ex. prin intermediul formularului de contact sau E-mail) sunt colectate date cu caracter personal. Din respectivul formular de contact anume reiese că datele ce sunt colectate sunt corecte. Aceste date sunt utilizate şi stocate exclusiv pentru a răspunde solicitării dumneavoastră resp. stabilirea de contacte şi administrarea tehnică aferentă necesară acestora. Datele dumneavoastră sunt şterse imediat după finalizarea prelucrării solicitării dumneavoastră, în cazul în care veţi dori acest lucru şi nici un fel de obligaţii legale de păstrare nu se pot opune acestei ştergeri.

De asemenea mai sunt colectate şi date cu caracter personal, care sunt utilizate în propriile scopuri publicitare sub forma newsletter-ului nostru prin E-mail. Puteţi dezabona oricând newsletter-ul prin intermediul link-ului prevăzut în acest scop pe cuprinsul acestuia sau printr-un mesaj corespunzător adresat nouă. După ce dezabonarea a fost efectuată adresa dumneavoastră de E-mail este astfel ştearsă neîntârziat din lista de adrese a newsletter-ului.

În scopul promovării propriilor noastre produse şi servicii, ne rezervăm dreptul de a înregistra în liste succinte numele şi prenumele Dumneavoastră, adresa de corespondenţă şi - dacă ne-aţi comunicat aceste informaţii suplimentare în cadrul relaţiei contractuale - titlul Dumneavoastră, gradul academic, anul naşterii, ocupaţia şi domeniul de activitate şi de a le utiliza cu scopul de a vă transmite prin poştă oferte şi informaţii interesante despre produsele noastre. Puteţi refuza oricând înregistrarea şi utilizarea datelor în acest scop, prin trimiterea unui mesaj la datele de contact de mai jos.

2. Modulele cookie

Pentru ca vizita Dumneavoastră pe site-ul nostru web să fie plăcută şi pentru a permite utilizarea anumitor funcţii, folosim pe numeroase pagini aşa-numitele module cookie. Este vorba despre mici fişiere text care sunt stocate în dispozitivul Dumneavoastră. Unele dintre modulele cookie pe care le folosim sunt şterse la încheierea unei sesiuni a browser-ului, deci la închiderea browser-ului Dumneavoastră (aşa-numitele module cookie de sesiune). Celelalte module cookie rămân în dispozitivul Dumneavoastră şi ne permit nouă sau partenerilor noştri să Vă recunoaştem browser-ul la următoarea vizită (module cookie persistente). Vă puteţi seta browser-ul astfel încât să fiţi informat atunci când se plasează module cookie în dispozitivul Dumneavoastră şi să puteţi decide dacă acceptaţi modulele cookie în fiecare caz în parte sau dacă le respingeţi în anumite cazuri sau dacă le respingeţi în general. În cazul în care respingeţi modulele cookie este posibil ca funcţiile site-ului nostru web să fie limitate.

3. Utilizarea de clipuri video (de ex. Youtube, Vimeo)

Acest site web utilizează funcţia de embedding a Youtube pentru afişarea şi redarea clipurilor video ale domeniului de găzduire „Youtube“. În acest scop se utilizează modul extins de protecţie a datelor, care, conform declaraţiilor domeniului de găzduire activează o stocare a informaţiilor utilizatorilor abia cu ocazia redării unui/unor clip/- uri video. Dacă se porneşte redarea clipurilor video postate de pe Youtube, domeniul de găzduire „Youtube“ utilizează astfel fişiere tip cookies pentru a colecta informaţii despre comportamentul utilizatorilor. Conform instrucţiunilor de pe „Youtube“ acestea îndeplinesc printre altele funcţiile de compilare a statisticilor video, de îmbunătăţire a accesibilităţii pentru utilizatori şi pentru a împiedica proceduri abuzive. Independent de o redare a clipului video postat se stabileşte astfel fiecare accesare a acestui site web se înregistrează stabilirea unei conexiuni la reţeaua Google „dublu click“, care poate declanşa alte operaţiuni suplimentare a datelor asupra cărora nu avem influenţă.

Puteţi găsi informaţii suplimentare privind protecţia datelor de pe „YouTube“ accesând declaraţia despre protecţia datelor pe acest domeniul de găzduire, la: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

4. Serviciul de analiză web

Acest site web foloseşte Google Analytics, un serviciu de analiză web al Google Inc. („Google”). Google Analytics foloseşte aşa-numitele „module cookie”, adică fişiere text care rămân stocate în calculatorul Dumneavoastră şi care permit analiza utilizării site-ului de către Dumneavoastră. Informaţiile obţinute prin modulele cookie cu privire la utilizarea de către Dumneavoastră a acestui site web sunt transmise de regulă către un server Google din SUA şi salvate acolo.

În cazul activării modului anonim de utilizare a acestui site web, înainte de a transmite aceste date, Google prescurtează adresa Dumneavoastră IP în cadrul statelor membre UE sau în alte state semnatare ale Acordului privind Spaţiul Economic European. Adresa IP este transmisă integral către serverul Google din SUA doar în cazuri excepţionale, fiind prescurtată apoi acolo. Cu permisiunea operatorului acestui site web, Google utilizează aceste informaţii pentru a evalua utilizarea site-ului web de către Dumneavoastră, pentru a întocmi rapoarte cu privire la activităţile de pe site şi pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de utilizarea site-ului web şi internetului.

Adresa IP comunicată de browser-ul dumneavoastră în cadrul Google Analytics nu este asociată altor date de la Google. Puteţi împiedica salvarea modulelor cookie efectuând setarea corespunzătoare în software-ul browser-ului Dumneavoastră; vă informăm însă că în acest caz este posibil să nu puteţi folosi toate funcţiile acestui site web. Puteţi de asemenea să împiedicaţi colectarea datelor generate de modulele cookie referitoare la utilizarea site-ului web (inclusiv adresa Dumneavoastră IP) de către Google, precum şi prelucrarea acestor date de către Google, descărcând şi instalând extensia (plug-in) pentru browser disponibilă la următorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Ca alternativă la extensia de browser sau în cadrul browser-ului de pe dispozitivele mobile, accesaţi următorul link, pentru a instala un modul cookie opt-out (cookie de refuz), care împiedică pe viitor colectarea de date pe acest site web prin Google Analytics (acest cookie opt-out funcţionează numai în acest browser şi numai pentru acest domeniu, dacă ştergeţi cookies-urile din acest browser, trebuie să accesaţi din nou link-ul): Dezactivare Google Analytics

Vă rugăm să reţineţi că acest site web foloseşte Google Analytics cu extensia „_anonymizeIp()” şi prin urmare adresele IP sunt procesate în continuare doar în formă prescurtată, pentru a exclude posibilitatea identificării directe a persoanelor.

5. Google Maps

Pe site-ul nostru web utilizăm aplicaţia Google Maps (API) a companiei Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (“Google”). Google Maps este un serviciu de web extins pentru reprezentarea hărţilor (terestre) interactive, pentru a putea afişa vizual informaţii geografice.

Deja de la accesarea respectivelor sub-pagini, în cadrul cărora este integrată harta Google Maps, sunt astfel transmise informaţii despre utilizarea dumneavoastră a site-ului nostru web (ca de ex. adresa dumneavoastră de IP) către serverul Google din SUA şi memorate acolo. Google va retransmite eventual mai departe aceste informaţii către terţi, în măsura în care se prevede legal sau terţii prelucrează aceste date la solicitarea Google.

Google nu va pune în legătură adresa dumneavoastră de IP împreună cu alte date ale Google. Cu toate acestea ar fi posibil din punct de vedere tehnic ca Google să folosească datele utilizatorilor obţinute prin operarea Google Maps pentru identificarea utilizatorilor, alcătuirea de profile personalizate ale utilizatorilor sau prelucrarea şi utilizarea acestora în terţe scopuri, asupra cărora nu exercităm şi nu putem exercita nici un fel de influenţă.

Puteţi vizualiza Condiţiile de utilizare ale Google accesând http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, iar suplimentar Condiţiile de utilizare pentru Google Maps le puteţi accesa la https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. Puteţi accesa informaţii detaliate privind protecţia datelor în report cu utilizarea Google Maps pe pagina de internet a Google („Google Privacy Policy“- Politica de confidenţialitate a Google): http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Dacă pe viitor nu sunteţi de acord cu transmiterea datelor dumneavoastră către Google în cadrul utilizării Google Maps, aveţi posibilitatea să dezactivaţi complet serviciul de web al Google Maps, prin oprirea utilizării aplicaţiei JavaScript de pe browser-ul dumneavoastră. Google Maps iar astfel şi afişajul hărţii de pe acest site de internet nu mai pot fi utilizate.

6. Dreptul la informare, la rectificare, contestaţie şi reclamaţie

Aveţi bineînţeles dreptul să vi se răspundă la solicitarea de informare privind datele dumneavoastră cu caracter personal stocate de către noi. De asemenea aveţi şi dreptul la rectificarea datelor incorecte, blocarea şi ştergerea acestora precum şi la limitarea prelucrării) şi de a contesta prelucrarea acestor date Puteţi găsi adresa noastră de contact accesând secţiunea Menţiuni legale. De asemenea aveţi dreptul de a depune reclamaţii la Autoritatea de Supraveghere a Protecţiei Datelor competentă.