​​

 

​Декларация за поверителност

Добре дошли в нашия сайт. Благодарим Ви за проявения интерес към нашата компания и нашите продукти и услуги. Защитата на личните Ви данни при използването на нашата интернет страница е важна за нас. Затова, моля, имайте предвид следната информация:

1. Основна информация за обработване на лични данни

Можете да посетите нашия уебсайт, без да е необходимо да предоставяте лични данни. Всеки път, когато осъществявате достъп до уебсайта, данните за използването се предават от съответния интернет браузър и се съхраняват в лог-файлове, т.нар. сървърни лог-файлове, като дата и час на обаждане, име на посетената страница, прехвърлен обем на данни и име на търсещия провайдер.

Тези данни не могат да бъдат приписани на конкретно лице и са предназначени изключително за осигуряване на безпроблемното функциониране на нашия сайт и за подобряване на нашата оферта.

Когато се свържете с нас (например чрез формуляр за контакт или електронна поща) се събират лични данни. От съответната входна форма е видно кои данни се събират. Тези данни се съхраняват и обработват изключително с цел да отговорят на Вашето запитване или свързване с Вас и за всяка свързана техническа администрация. Вашите данни ще бъдат изтрити след окончателното обработване на Вашето запитване, ако желаете, при условие че такова заличаване не нарушава законово задължение за съхранение.

Освен това се събират лични данни, които се използват в рамките на нашите собствени рекламни цели под формата на електронни бюлетини. Вие можете да прекратите абонамента си за бюлетина по всяко време, като използвате връзката, предоставена в самия бюлетин, или като ни изпратите имейл с искане да се отпишете. Вашият имейл адрес ще бъде изтрит веднага след като сте се отписали.

Ние си запазваме правото, за нашите собствени промоционални цели, да съхраняваме Вашето име и фамилия, пощенски адрес и, ако сме получили такива допълнителни подробности от Вас в рамките на договорните ни отношения, Вашата титла, академична квалификация, година на раждане и Вашето професионално, секторно или бизнес-описание в обобщени списъци и да ги използваме, за да Ви изпратим по пощата оферти и информация за наши продукти, които може да Ви интересуват. Можете да възразите срещу съхраняването и използването на Вашите данни за тази цел чрез изпращане на имейл до адреса за контакт, описан по-долу.

2. Използване на бисквитки (cookies)

За да направим Вашето посещение на интернет страницата ни по-привлекателно и предоставим възможност за използването на определени функции, ние използваме бисквитки (cookies) за различни страници. Това са малки текстови файлове, които се съхраняват на устройството Ви. Някои от бисквитките, които използваме, се изтриват след края на сесията на браузъра, т.е. когато затворите браузъра си (бисквитки за сесия). Други бисквитки остават на Вашето устройство и позволяват на нас или на нашите партньори да го разпознаем при следващото Ви посещение на нашата интернет страница (постоянни бисквитки). Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за използването на бисквитки и да решите дали да ги приемате във всеки отделен случай, или да откажете да приемате бисквитки при определени обстоятелства или да откажете всички бисквитки. При избор за неприемане на бисквитки, функционалността на нашата интернет страница може да бъде ограничена.

3. Използване на видеоклипове (напр. Youtube, Vimeo)

Този уебсайт използва YouTube функции за вграждане за показване и възпроизвеждане на видеоклипове, предлагани от "Youtube". За тази цел разширеният режим за защита на данните се използва, за да се гарантира, според информацията на доставчика, че информацията за потребителя се съхранява само когато функцията за възпроизвеждане на видеото е стартирана. Когато се стартира функцията за възпроизвеждане на вградените видеоклипове в YouTube, доставчикът задава "бисквитки" "Youtube", за да събира информация за поведението на потребителите. Според указанията от "Youtube", използването на тези "бисквитки" е предназначено за записване на видео статистика, за подобряване на удобството на потребителите и предотвратяване на неправилни действия. Независимо дали се вгражда вграденото видео, при посещаването на този уебсайт се установява връзка с мрежата на Google "DoubleClick". Това може да доведе до допълнителна обработка на данни извън нашия контрол.

Допълнителна информация за защитата на данните в YouTube можете да намерите в декларацията за поверителност на доставчика на адрес: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

4. Услуга за уеб анализ

Този сайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ, предоставен от Google Inc. ("Google"). Google Analytics използва бисквитки (cookies), текстови файлове, които се съхраняват на компютъра ви и позволяват анализ на използването на интернет страницата ни. Информацията, генерирана от бисквитката за използването на тази интернет страница, обикновено се прехвърля към сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

В случай на активиране на IP анонимизиране на тази интернет страница, вашият IP адрес от Google ще бъде съкратен в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали Конвенцията за Европейското икономическо пространство. Само във в изключителни случаи пълният IP адрес се предава към сървър на Google в САЩ и се съкращава там. Google ще използва събраната информация в интерес на оператора на настоящия уебсайт с цел оценяване на използването на сайта от потребителите, съставяне на отчети за активността на уебсайта за целите на операторите на уебсайта и за други услуги, свързани с активността на уебсайта и използването на интернет.

IP адресът, за който Google Analytics получава информация чрез Вашия браузър, няма да бъде свързван с други данни, които Google е събирал. Може да не разрешите "бисквитките", като изберете подходящите настройки на вашия браузър - софтуер; но трябва да имате предвид, че ако го направите, има риск да не можете да използвате в пълна степен всички функции на този уебсайт. Можете също така да предотвратите регистрацията на данните, генерирани от бисквитките и свързани с Вашето ползване на уебсайта (включително Вашия IP адрес) към Google, както и обработването на тези данни от Google, посредством изтегляне и инсталиране на плъгин за браузъра, който е на разположение чрез следния линк: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Като алтернатива на плъгина за браузър, или в браузърите за мобилни устройства, моля, кликнете върху следния линк, за да зададете бисквитка за неучастие (opt-out cookie), която ще попречи на Google Analytics да генерира на данни за този сайт в бъдеще (тази бисквитка за неучастие ще функционира само в този браузър и само за този домейн, и ако изтриете бисквитките в този браузър, Вие ще трябва да кликнете върху линка отново): Изключване на Google Analytics

Моля, имайте предвид, че този сайт използва Google Analytics с разширение "_anonymizeIp ()", така че IP адресите могат да се обработват само в съкратен формат, за да се изключи възможността за пряка лична идентификация.

5. Google Maps

На нашия уебсайт използваме Google Maps (API) of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Maps е уеб услуга за визуално показване на интерактивни (географски) карти и географска информация.

Още при извикване на под-страници, съдържащи карти на Google Maps, информацията за използването на нашия уеб сайт (като Вашия IP адрес) се предава на сървърите на Google в САЩ, където се съхранява. Ако е приложимо, Google ще предаде тази информация на трети страни дотолкова, доколкото това е предвидено от закона или ако трети страни обработват тези данни от името на Google.

Google няма да свърже Вашия IP адрес с други данни на Google. Все пак е технически възможно Google да използва информацията, получена от използването на Google Maps, за да идентифицира потребителя, да създаде профил на личността на потребителя или процеса и да го използва за други цели извън нашия контрол..

Условията за ползване на Google могат да бъдат намерени на адрес http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, а допълнителните условия за използване на Google Maps могат да бъдат намерени на https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. Подробна информация за защитата на данните във връзка с използването на Google Maps може да бъде намерена на уебсайта на Google („Google Privacy Policy“): http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Ако не сте съгласни на предаване на Вашите данни на Google във връзка с използването на Google Maps, можете да деактивирате изцяло уеб услугата на Google Maps, като деактивирате приложението JavaScript в браузъра си. В този случай Google Maps, както и показването на картите на тази уеб страница, не могат да бъдат използвани.

6. Право на достъп, коригиране, възражение и жалба

Вие имате право да поискате достъп до данните, събрани и съхранявани за Вас. Също така имате право на поправка на неверни данни, блокиране и заличаване или ограничаване на обработката и право на възражение срещу обработката на данни член Адресът за контакт може да бъде намерен в нашето Правно известие. Освен това имате право жалба до компетентния надзорен орган за защита на данните.